Besoin d'aide ? Écrivez-nous et nous vous répondrons dès que possible.
Veuillez noter que nous ne parlons qu'espagnol et anglais. Nous utiliserons la traduction automatique pour vous comprendre. N'oubliez pas de mentionner que vous écrivez à propos de FitBono Offline.
Contacter via le formulaire Color VivoQuestions fréquentes
Ai-je besoin d'Internet pour utiliser FitBono Offline ?
Non. FitBono Offline fonctionne entièrement sans connexion Internet. Toutes les données sont stockées sur votre iPhone. Vous n'avez pas besoin de créer un compte ni de vous connecter à un serveur.
Où sont stockées mes données ?
Toutes les données sont stockées localement sur votre appareil. Rien n'est envoyé à un serveur ou un service cloud. Si vous désinstallez l'application, les données sont supprimées de l'appareil.
Comment sauvegarder mes données ?
Allez dans Réglages de l'application et appuyez sur « Exporter la sauvegarde ». Un fichier JSON sera généré que vous pourrez enregistrer dans Fichiers, vous envoyer par email ou stocker où vous le souhaitez. Pour restaurer, utilisez « Importer la sauvegarde » depuis le même menu.
Puis-je changer d'iPhone et conserver mes données ?
Oui. Exportez une sauvegarde depuis votre iPhone actuel (Réglages → Exporter la sauvegarde), transférez le fichier sur votre nouvel iPhone et importez-le depuis l'application (Réglages → Importer la sauvegarde).
Pourquoi l'application demande-t-elle l'autorisation de localisation ?
Pour enregistrer optionnellement les coordonnées GPS de chaque session d'entraînement. Si vous n'accordez pas l'autorisation, l'application fonctionne normalement — elle n'enregistrera simplement pas la localisation des sessions.
La signature du client est-elle obligatoire ?
Oui. Chaque session nécessite l'enregistrement de la signature numérique du client sur l'écran. Cela protège les deux parties et confirme la présence.
Quels types de bons puis-je créer ?
Trois types : Pack (nombre fixe de séances, par ex. 10), Mensuel (expire en 1 mois) et Trimestriel (expire en 3 mois). Les abonnements mensuels et trimestriels peuvent être renouvelés depuis la fiche détaillée du client.
Puis-je changer la devise ?
Oui. Allez dans Réglages et choisissez parmi EUR (€), USD ($), GBP (£) ou MXN ($). Les prix des bons seront affichés dans la devise sélectionnée.
L'application est-elle disponible dans d'autres langues ?
FitBono est disponible en 39 langues. L'application s'adapte automatiquement à la langue configurée sur votre iPhone.
Premiers pas
- Ouvrez l'application — Vous verrez l'écran d'accueil où vous pouvez saisir votre nom et le nom de votre entreprise.
- Ajoutez un client — Allez dans l'onglet Clients et appuyez sur + pour créer votre premier client.
- Créez un bon — Depuis la fiche détaillée du client, créez un bon (pack, mensuel ou trimestriel).
- Enregistrez un cours — Appuyez sur le bouton vert + dans la barre inférieure, sélectionnez un client et un type de session, puis recueillez la signature.
- Consultez l'historique — Depuis l'onglet Historique, vous pouvez voir et filtrer toutes les sessions enregistrées.
Configuration requise
iPhone avec iOS 17.0 ou ultérieur.